You create a payment button actually in PayPal. PayPal will then provide you with the necessary code to paste into your newsletter. Here is a link to help you.