The way I would do this is to signup for the new hosting account and build the WordPress site there and once you have the new site working, change the DNS information (the nameservers) with your...